-
1 sich zunutze machen
-
2 sich zunutze machen
- {to avail} giúp ích, có lợi cho = sich etwas zunutze machen {to practise on something}+ -
3 sich zunutze machen
-
4 zunutze machen
: sich zunutze machen< Geschäft> take advantage of* * *zunutze machen, sich etw.
to turn s. th. to profit;
• sich die Gutgläubigkeit eines Kunden zunutze machen to trade on the credulity of a client. -
5 zunutze machen
sich zunutze machento utilize -
6 sich die Gutgläubigkeit eines Kunden zunutze machen
sich die Gutgläubigkeit eines Kunden zunutze machen
to trade on the credulity of a client.Business german-english dictionary > sich die Gutgläubigkeit eines Kunden zunutze machen
-
7 sich jds. Angebot zunutze machen
sich jds. Angebot zunutze machen
to improve on s. one’s offerBusiness german-english dictionary > sich jds. Angebot zunutze machen
-
8 sich etwas zunutze machen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich etwas zunutze machen
-
9 sich etwas zunutze machen
мест.юр. спекулироватьУниверсальный немецко-русский словарь > sich etwas zunutze machen
-
10 sich iDativ/i etwas zunutze machen
aprovechar algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich iDativ/i etwas zunutze machen
-
11 sich ctw. zunutze mächen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich ctw. zunutze mächen
-
12 sich etw. zunutze machen
1. to exploit sth.2. to take advantage of sth.to trade on sth. -
13 zunutze
tsu'nutsəadvsich zunutze machen — aprovecharse, sacar provecho
zunutze [-'--]Adjektivzu Nutze Adjektiv -
14 zunutze
-
15 zunutze
zunutze -
16 zunutze
zunutze: sich (D) ctw. zunutze machen воспо́льзоваться чем-л., извле́чь из чего́-л. по́льзу [вы́году] -
17 zunutze
-
18 zunutze
-
19 zunutze
sich (D) etw. zunutze machen — воспользоваться чем-л., извлечь из чего-л. пользу ( выгоду) -
20 zunutze:
См. также в других словарях:
zunutze machen — sich zunutze machen ausnutzen, die Chance ergreifen, die Gelegenheit wahrnehmen, Gebrauch machen, Gewinn ziehen, nutzen, Nutzen/einen Vorteil ziehen, profitieren; (geh.): sich bedienen; (Jargon): abschöpfen; (abwertend): ausbeuten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
zunutze machen — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausnutzen; ausbeuten; nutzen; ausnützen … Universal-Lexikon
zunutze — zu|nụt|ze auch: zu Nụt|ze 〈Adv.; in der Wendung〉 sich etwas zunutze machen etwas ausnutzen, nutzbringend anwenden, für sich verwerten [<zu + Nutzen] * * * zu|nụt|ze, zu Nụt|ze: in der Verbindung sich <Dativ> etw. zunutze/zu Nutze… … Universal-Lexikon
zunutze — zu·nụt·ze, zu Nụt·ze Adv; nur in sich (Dat) etwas zunutze machen einen Vorteil aus etwas ziehen: sich die Errungenschaften der Technik zunutze machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zunutze — D✓zu|nụt|ze, zu Nụt|ze; sich etwas D✓zunutze oder zu Nutze machen … Die deutsche Rechtschreibung
zu Nutze machen — instrumentalisieren; ausnutzen; ausbeuten; nutzen; (sich etwas) zunutze machen; ausnützen … Universal-Lexikon
ausbeuten — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausnutzen; nutzen; (sich etwas) zunutze machen; ausnützen; um Hab und Gut bringen; schröpfen; abmelken (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
nutzen — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausnutzen; ausbeuten; (sich etwas) zunutze machen; ausnützen; einsetzen; gebrauchen; anwenden; zum Einsatz bringen; (Betriebsart ...) … Universal-Lexikon
ausschöpfen — leer pumpen; auspumpen; absaugen; ausnutzen; ausreizen * * * aus|schöp|fen [ au̮sʃœpf̮n̩], schöpfte aus, ausgeschöpft <tr.; hat: 1. a) durch Schöpfen herausholen: Wasser [aus dem Kahn] ausschöpfen. b) durch Schöpfen leer machen … Universal-Lexikon
ausnutzen — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausbeuten; nutzen; (sich etwas) zunutze machen; ausnützen; missbrauchen; um Hab und Gut bringen; schröpfen; abmelken (umgan … Universal-Lexikon
ausnützen — instrumentalisieren; (sich etwas) zu Nutze machen; ausnutzen; ausbeuten; nutzen; (sich etwas) zunutze machen; missbrauchen; um Hab und Gut bringen; schröpfen; abmelken (umgangsspr … Universal-Lexikon